Початком українсько-чеських літературних зв’язків стала зустріч молодими перекладачками з Києва Тетяною Окопною та Іриною Забіякою, яка була організована й проведена кафедрою української мови та літератури на чолі з доктором наук із соціальних комунікацій, професором Біличенко Ольгою Леонідівною.